Abschluss-Prüfung für die 6. Klasse
1. Juli: Staatliche Prüfung für die 6.Klässler*innen Heute können unsere Schülerinnen und Schüler zeigen, was sie gelernt haben in der Primarschule Milondola. 22 haben es in die 6. Klasse geschafft, sogar … ohne zu repetieren. Denn im Kongo müssen die Kinder nach jeder Klasse eine nationale Prüfung ablegen. Nur, wer

„Wir leben in einem offenen Gefängnis“
1. April 2025: Wir leben in einem offenen Gefängnis so beschreibt Bertin Mungombe, unser Gewährsmann vor Ort, am 1. April die Situation in Bukavu und Umgebung, 6 Wochen, nachdem die Rebellenarmee M23 Bukavu eingenommen hat. Die Banken sind weiterhin geschlossen. Wer noch Geld hat, bezahlt mit dem Handy, muss dafür

Hilferuf unsrer Leute vor Ort
Schulteam bittet um Hilfe: Kein Staat – kein Lohn Die Kinder gehen wieder zur Schule in Ikoma. Ikoma ist jetzt in der Hand der M23, die kongolesische Armee hat ihnen auch dieses Gebiet überlassen. Das heisst auch, der kongolesische Staat ist hier nicht mehr zuständig. Seit dem Vormarsch der M23

Lehrerstreik zu Ende – Lohnerhöhung 18 Dollar
Lehrerstreik zu Ende – Lohnerhöhung um 18 Dollar (hje) Am Montag, 4. November, haben die Lehrkräfte der öffentlichen Primarschulen im Kongo ihre Arbeit wieder aufgenommen, auch unser Team in Ikoma. Seit Mitte September, dem regulären Beginn des Schuljahres, hatten sie gestreikt für mehr Lohn. Sie bekommen jetzt 18 Dollar ($)

Schwieriges Leben in Ikoma
Schwieriges Leben in Ikoma Ein Bericht unserer LehrerInnen (redigiert von Bertin Mungombe, übersetzt von DeepL, bearbeitet und zum besseren Verständnis ergänzt von hje) Ikoma ist die grösste Siedlung im Verwaltungsgebiet Walungu. Das Leben hier ist sehr schwierig. Seit Jahren produzieren unsere Felder kaum noch etwas. Wir leben hauptsächlich von Süsskartoffeln,

Wir bauen ein letztes Mal
Seit dem 22. Juli ist unsere Primarschule Milondola wieder eine Baustelle. In der Trockenzeit bis zum Schulanfang Mitte September will die Bau-Equipe zwei Probleme lösen: Unsere Schule liegt an einer Strasse. Der obere Riegel mit drei Schulzimmern liegt auf Strassenhöhe, die anderen Gebäude darunter an einem leichten Abhang. Schon vor