M23 erobern den Flughafen

M23 im Vormarsch auf Bukavu (hje) Die  Ereignisse überschlagen sich im Osten des Kongo. Heute Freitag, 14. Februar, hat die hochgerüstete Rebellen-Armee M23  den Flughafen Bukavu eingenommen, der etwa 27 Kilometer ausserhalb der Stadt liegt. Um 16 Uhr erreichte ich Bertin, unsern Gewährsmann in Bukavu in einer brenzligen Lage: „Ich Read more…

Wasserverschmutzung in Ruzizi

Wasserverschmutzung in Ruzizi BUKAVU, Demokratische Republik Kongo, 18. November 2024 (Reuters) Eine Flut von Plastikmüll, der in einen großen Wasserkraftwerk-Staudamm im Osten des Kongo fließt, führt in mehreren Grossstädten zu regelmäßigen Stromausfällen und stellt die örtlichen Behörden vor eine Herausforderung, die sie zu lösen versuchen. Der Ruzizi-Staudamm am südlichen Ende Read more…

Schwieriges Leben in Ikoma

Schwieriges Leben in Ikoma Ein Bericht unserer LehrerInnen (redigiert von Bertin Mungombe, übersetzt von DeepL, bearbeitet und zum besseren Verständnis ergänzt von hje) Ikoma ist die grösste Siedlung im Verwaltungsgebiet Walungu. Das Leben hier ist sehr schwierig. Seit Jahren produzieren unsere Felder kaum noch etwas. Wir leben hauptsächlich von Süsskartoffeln, Read more…