{"id":9635,"date":"2025-08-24T22:52:27","date_gmt":"2025-08-24T20:52:27","guid":{"rendered":"https:\/\/maendeleo.ch\/wordpress\/?p=9635"},"modified":"2025-09-27T13:14:47","modified_gmt":"2025-09-27T11:14:47","slug":"statt-20-reisen-4-kisten-mit-material-nach-ikoma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maendeleo.ch\/wordpress\/statt-20-reisen-4-kisten-mit-material-nach-ikoma\/","title":{"rendered":"Schulstart mit neuen Schulb\u00fcchern"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"9635\" class=\"elementor elementor-9635\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a1df69 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3a1df69\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8dbe15 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e8dbe15\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sept. 25: Schulstart mit neuen Schulb\u00fcchern<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01c4962 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"01c4962\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Gerade noch rechtzeitig sind vier 20 Kilo schwere Schachteln mit Schulb\u00fcchern f\u00fcr den Franz\u00f6sisch- und Rechenunterricht in Ikoma angekommen. Sie werden rege gebraucht, das zeigen Bilder aus der Vorschulklasse (\u00c9cole maternelle) und der 1. Klasse. Geplant war ein viel gr\u00f6sserer Transport. Die Eroberung grosser Teile des Nord- und S\u00fcdkivu durch die M23 hat dies zunichte gemacht.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-659a05d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"659a05d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"338\" src=\"https:\/\/maendeleo.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/EM-Lehrrein-mit-Klasse-1024x461.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-9680\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/maendeleo.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/EM-Lehrrein-mit-Klasse-1024x461.jpeg 1024w, https:\/\/maendeleo.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/EM-Lehrrein-mit-Klasse-300x135.jpeg 300w, https:\/\/maendeleo.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/EM-Lehrrein-mit-Klasse-768x346.jpeg 768w, https:\/\/maendeleo.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/EM-Lehrrein-mit-Klasse.jpeg 1040w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4757dca elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4757dca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"338\" src=\"https:\/\/maendeleo.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Francois-mit-Klasse-Lehrbuecher-1024x461.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-9681\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/maendeleo.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Francois-mit-Klasse-Lehrbuecher-1024x461.jpeg 1024w, https:\/\/maendeleo.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Francois-mit-Klasse-Lehrbuecher-300x135.jpeg 300w, https:\/\/maendeleo.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Francois-mit-Klasse-Lehrbuecher-768x346.jpeg 768w, https:\/\/maendeleo.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Francois-mit-Klasse-Lehrbuecher.jpeg 1080w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b0ab46 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"2b0ab46\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82e9b0f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"82e9b0f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Es w\u00e4re so sch\u00f6n gewesen: 20 Kisten mit Schulb\u00fcchern, Lernspielen, Druckern, Kleidern reisen im Container der Schweizer Hilfsorganisation Mission am Nil (<a href=\"https:\/\/www.mn-international.org\">https:\/\/www.mn-international.org<\/a>) nach Bukavu. Die Kisten waren bereit, der Tag im Februar, an dem wir die Kisten zum Verladeort bringen wollen, war bestimmt. Dann der Anruf von Alain Haudenschild, der das Berufsbildungsprojekt der Mission am Nil in Bukavu betreut: Der Container kann nicht geschickt werden, Bukavu ist von der M23 erobert worden, wir wissen nicht, wie es weitergeht. Und so kamen die Kisten bei uns in den Keller<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-308aa58 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"308aa58\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7cf23b7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7cf23b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/maendeleo.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6471-768x1024.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-9624\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/maendeleo.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6471-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/maendeleo.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6471-225x300.jpeg 225w, https:\/\/maendeleo.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_6471.jpeg 800w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19ec210 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"19ec210\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Weil auch jetzt nicht klar ist, ob und wann der Container reisen kann, beschlossen wir im Juli, wenigstens die Schulb\u00fccher in den Kongo zu schicken. Solche Schulb\u00fccher haben unsere Lehrer kennen gelernt vor etwa 10 Jahren bei Kursen in Kinshasa in der Schule La Gazelle, gegr\u00fcndet von der Schweizer Lehrerein Heidi Kabangu. Unsere Lehrer*innen fragten uns seit langem, ob wir ihnen nicht solche Lehrb\u00fccher beschaffen k\u00f6nnten f\u00fcr den Franz\u00f6sisch- und den Mathe-Unterricht. Wir fanden sie in einer grossen Buchhandlung in Strassburg, und liessen dann 240 Schulb\u00fccher nach Konstanz schicken. So profitierten wir von europ\u00e4ischen Preisen, die gleichen B\u00fccher h\u00e4tten in der Schweiz das Doppelte gekostet. Nachdem endg\u00fcltig klar war, dass der Container sicher nicht bis Schulanfang Mitte September in Bukavu sein kann, beschlossen wir, die B\u00fccher per Post zu schicken<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a2fecd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5a2fecd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e69c78 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4e69c78\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/maendeleo.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_7664-2-1.jpeg\" title=\"IMG_7664 2\" alt=\"IMG_7664 2\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8df1d2d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8df1d2d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b835b2c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b835b2c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Da m\u00f6glichst viele Spenderfranken unserer Schule zugutekommen sollen, suchten wir nach der g\u00fcnstigsten M\u00f6glichkeit, die vier Kisten mit Schulb\u00fcchern zu verschicken. Die Schweizer Post verlangt f\u00fcr die 80 Kilo 4&#215;247 Franken , insgesamt also fast Tausend Franken. DHL Deutschland macht den gleichen Transport f\u00fcr 4&#215;100.99 Euro, also etwa 370 Franken. Da wir nahe an der Grenze wohnen, haben wir die Pakete am 23. Juli nach Konstanz gebracht und sie nach Ruanda schicken lassen. Nach Ruanda deshalb, weil auch das DHL-B\u00fcro in Bukavu seit der Eroberung durch die M23 geschlossen ist.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0ea557 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e0ea557\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b25c549 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b25c549\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"212\" height=\"300\" src=\"https:\/\/maendeleo.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Pakete-bei-Bertrin-bilder-0-212x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-9628\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/maendeleo.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Pakete-bei-Bertrin-bilder-0-212x300.jpg 212w, https:\/\/maendeleo.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Pakete-bei-Bertrin-bilder-0-724x1024.jpg 724w, https:\/\/maendeleo.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Pakete-bei-Bertrin-bilder-0-768x1086.jpg 768w, https:\/\/maendeleo.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Pakete-bei-Bertrin-bilder-0.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Ge\u00f6ffnete Kisten am Zoll in Bukavu, WhatsAbb-Bild von Bertin<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb51795 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fb51795\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba228a3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ba228a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Schon am 13. August kamen die Pakete in Cyangugu, dem Grenzort zu Bukavu, an. Dort holte sie Bertin, unser Gew\u00e4hrsmann vor Ort am 20. August ab. Nach vier Stunden Warten und geschicktem Verhandeln war der Zollboss der M23 statt mit 200 schliesslich mit 40 Dollar zufrieden. Jetzt sind die B\u00fccher bei Bertin zu Hause. Kaum hatte Bertin dem Schulteam mitgeteilt, dass 4 Kisten B\u00fccher in Bukavu angekommen sind, erhielten wir Dankschreiben per WhatsApp.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e55d329 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e55d329\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab46dbd elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ab46dbd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"485\" src=\"https:\/\/maendeleo.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Dankes-Apps-1-scaled-e1756734847439-1024x662.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-9638\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/maendeleo.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Dankes-Apps-1-scaled-e1756734847439-1024x662.jpg 1024w, https:\/\/maendeleo.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Dankes-Apps-1-scaled-e1756734847439-300x194.jpg 300w, https:\/\/maendeleo.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Dankes-Apps-1-scaled-e1756734847439-768x496.jpg 768w, https:\/\/maendeleo.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Dankes-Apps-1-scaled-e1756734847439-1536x993.jpg 1536w, https:\/\/maendeleo.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Dankes-Apps-1-scaled-e1756734847439.jpg 1810w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8199272 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8199272\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-979296f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"979296f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Endlich hat Bertin auch mutige Motorradtaxi-Fahrer gefunden, die bereit waren, die Pakete nach Ikoma zu bringen. Denn noch immer ist unsere Schule im Gebiet, das die M23 erobert hat. Am 31. August sind die Kisten bei unserer Schule angekommen. Gerade richtig f\u00fcr den Schulbeginn im September.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc057ab elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cc057ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"338\" src=\"https:\/\/maendeleo.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/d40fbfe0-5e0c-41a9-8692-b22668efafba-1024x461.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-9647\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/maendeleo.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/d40fbfe0-5e0c-41a9-8692-b22668efafba-1024x461.jpg 1024w, https:\/\/maendeleo.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/d40fbfe0-5e0c-41a9-8692-b22668efafba-300x135.jpg 300w, https:\/\/maendeleo.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/d40fbfe0-5e0c-41a9-8692-b22668efafba-768x346.jpg 768w, https:\/\/maendeleo.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/d40fbfe0-5e0c-41a9-8692-b22668efafba.jpg 1040w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sept. 25: Schulstart mit neuen Schulb\u00fcchern Gerade noch rechtzeitig sind vier 20 Kilo schwere Schachteln mit Schulb\u00fcchern f\u00fcr den Franz\u00f6sisch- und Rechenunterricht in Ikoma angekommen. Sie werden rege gebraucht, das zeigen Bilder aus der Vorschulklasse (\u00c9cole maternelle) und der 1. Klasse. Geplant war ein viel gr\u00f6sserer Transport. Die Eroberung grosser [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":9625,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[29,10],"tags":[],"class_list":["post-9635","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuell","category-schule"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maendeleo.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9635","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maendeleo.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/maendeleo.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maendeleo.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maendeleo.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9635"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/maendeleo.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9635\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9703,"href":"https:\/\/maendeleo.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9635\/revisions\/9703"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maendeleo.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maendeleo.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9635"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/maendeleo.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9635"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maendeleo.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}